-
1 jauntiness
jauntiness ['dʒɔ:ntɪnɪs](carefreeness) désinvolture f, insouciance f; (cheerfulness) enjouement m, vivacité f;∎ the jauntiness of his step son pas guilleret -
2 jauntiness
* * *jaun·ti·ness[ˈʤɔ:ndtɪnəs, AM ˈʤɑ:nt-]the \jauntiness of his step was something to watch sein schwungvoller [o beschwingter] Gang war sehenswert* * *['dZɔːntInɪs]nUnbeschwertheit f, Sorglosigkeit f; (of singing) Munterkeit f, Fröhlichkeit f, Heiterkeit fthe jauntiness of his step — sein schwungvoller or munterer Gang
* * ** * *n.Eleganz -en f. -
3 jauntiness
jaun·ti·ness [ʼʤɔ:ndtɪnəs, Am ʼʤɑ:nt-] nthe \jauntiness of his step was something to watch sein schwungvoller [o beschwingter] Gang war sehenswert -
4 jaunty
adjectiveunbeschwert; keck [Hut]* * *['‹o:nti](cheerful, bright, lively: a jaunty mood/hat.) munter- academic.ru/88399/jauntily">jauntily- jauntiness* * *jaun·ty[ˈʤɔ:nti, AM ˈʤɑ:nti]his hat was at a \jaunty angle er hatte seinen Hut keck aufgesetztthe TV adaptation has nothing of the \jaunty freshness of the original play die Fernsehbearbeitung hat nichts von der Spritzigkeit des Originalstücks* * *['dZɔːntɪ]adj (+er)munter, fröhlich; tune also, hat flott; steps also schwungvoll; attitude unbeschwert, sorgloshe wore his hat at a jaunty angle — er hatte den Hut keck aufgesetzt
* * *1. fesch, flott (Hut etc)2. unbeschwert, unbekümmert (Einstellung, Person):he wore his hat at a jaunty angle er hatte seinen Hut lässig aufgesetzt3. flott, schwungvoll (Melodie)4. beschwingt:with a jaunty step mit beschwingten Schritten* * *adjectiveunbeschwert; keck [Hut]* * *adj.flott adj.munter adj.
См. также в других словарях:
spring — 1. verb 1) the cat sprang off her lap Syn: leap, jump, bound, vault, hop 2) the branch sprang back Syn: fly, whip, flick, whisk, kick, bounce 3) … Thesaurus of popular words
